Catching the latest BLEACH on the big screen in Edinburgh proves how mainstream anime has become. The Calamity offers zero onboarding for newcomers, but the tactical combat sequences and spot-on characterisation feel exactly like a welcome homecoming for lapsed fans.