A solid addition to Leith, Thillai Pandia’s offers great value South Indian food. The menu is specialised, with standout biryanis and curious “Scottish” hybrids. While the venue feels a bit clinical, the food quality and friendly service make it a winner.