What happens when a disgraced classical violinist marries her instrument? Tasmin Sarkany blends top-tier musicianship with brilliant alternative comedy in Now That’s What I Call Bach at Hoots @ Potterrow.