A warm and charismatic Fringe performance, Golden Retriever Energy proves Devin Gray is a clever comic on the rise in Edinburgh.